Pray (OP Gintama 1)

Title: Pray
Artist: Tommy Heavenly6

let’s go out! open my mind
let’s go! sweet dream other side
ima tokihanatsu kago no soto e
sabitsuita kagi nariyamanu kodou
kizuiteta “mou… modorenai”

let’s go out! open my mind
let’s go! sweet dream other side
Sekarang terlepas dari kandang, aku berkelana ke luar
Kunci yang berkarat, denyutan telah berhenti
Aku segera menyadari bahwa aku tidak bisa lagi kembali

ushinawareta hibi ga (Hey baby why?)
aoku tsunagatteku (I want to cry…)
kowagaru jibun ni maketakunai yo
unmei kara nigenai “hitori janai”

Hancur, hari-hari menghilang memudar (Hey baby why?)
Bahwa aku sudah terikat (I want to cry…)
Aku belum dikalahkan oleh ketakutan ku
Aku tidak akan lari dari takdir ku, “aku tidak sendirian”

soba ni iru tatoe donna ni
kanashii yume da toshitemo kamawanai
kimi no namida ni furetai yo… baby
I pray… “shinjite”
tsumetai kioku no yami kirisaite

Jika kamu di sisi ku
Tidak peduli berapa banyak mimpi sedih yang kumiliki, aku tidak akan peduli
Tersentuh oleh air mata mu … baby
Aku berdoa … “percaya”
Menghancurkan kegelapan dalam mimpi dinginmu

kizutsuita hane yasumaseru izumi
tobikomu sube ga wakaranakute
taikutsu na bashou iradachi ya fuan
bokura wa kyou mo nayamu kedo

Sayap yang terluka, mati di mata air
Aku tidak mengerti mengapa kau terjun ke dalamnya
Tempat yang kusam, gangguan, kegelisahan,
Kita masih terganggu dengan hal itu, tapi…

kurai sora wo miage (Baby… for you)
susumu kao wo agete (I’m here for you)
akunaki omoi wo kaban ni tsumete
fumidasu kokoro no yami wo furiharai

Lihatlah ke langit gelap (baby… for you)
Teruslah ke depan, angkat kepalamu (I’m here for you)
Kumpulan keteguhan hatimu di dalam
Melangkah maju, membersihkan kegelapan di dalam hatimu

semeru ame no oto kanashiku naru nara
yasashii kimi no tate ni naru
shinjiru koto wo yamenaide always
I pray… sono me ni
chiisana kiseki wo utsushite misete

Menyalahkan suara hujan jika kamu menjadi sedih
Ini akan menjadi perisai kebaikan mu
Tidak pernah berhenti percaya, always
Aku berdoa.. di mata itu
Akan mencerminkan keajaiban kecil

ah… ah… ah… ah…
ah… ah… ah… ah…
(Hey baby why?…  I want to cry… Hey baby why?
Hey baby why?… I want to cry…
I’m here for you… yeah…! Believe yourself)

ah… ah… ah… ah…
ah… ah… ah… ah…
(Hey baby why?…  I want to cry… Hey baby why?
Hey baby why?… I want to cry…
I’m here for you… yeah…! Believe yourself)

soba ni iru soko ga donna ni
kanashii yume no naka de mo kamawanai
onaji toki wo ikiteitai with U…
I pray… “kotaete”
moshi yurusareru nara
kimi no namida ni furetai yo… baby
I pray… “shinjite”
tsumetai kioku no yami kirisaite

Sebuah tempat dimana aku disisimu
Aku tidak peduli bahkan jika aku berada dalam mimpi kesedihan
Saat waktu bersama denganmu
Aku berdoa … “jawab aku”
Jika diperbolehkan
Tersentuh oleh air mata mu … baby
Aku berdoa … “percaya”
Menghancurkan kegelapan dalam mimpi dinginmu

Posted on 17 Desember 2011, in anime, musik and tagged , , , . Bookmark the permalink. Tinggalkan komentar.

Silahkan komentar disini^^

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: